葛西「ファールンで金メダルを狙いたい」

Berkutschi: クーサモ大会後の喜びはいかがでしたか？

葛西紀明：妻は嬉し泣きしていました（笑）。優勝できて本当にびっくりしています。2本目の後でもそうなるとは思っていませんでした。3位か4位ぐらいかな、と思っていました。

Berkutschi：成功するために経験は重要でしょうか？
葛西：選手によって違うでしょうけれど、僕の場合、経験が役立っていると思います。

Berkutschi：今シーズン、これからの目標は？
葛西：ファールンで行われる世界選手権で金メダルを取りたいです。W杯総合優勝も一つの目標ですね。

Berkutschi：42歳で世界トップクラスのスキージャンパーでいることは大変ですか？
葛西：それほど難しいことでは無いと思います。とくにかく楽しくやらせてもらっていますし、まだスキージャンプが続けられているということは、僕にとって大きな喜びです。
 
Berkutschi：2018年に行われる平昌オリンピックのことは考えていますか？
葛西：それも一つのプランとして考えています（笑）。

翻訳協力：小林さほさんに厚くお礼申し上げます。