ソチ、オリンピック準備の最終調整

作成: 25.10.2013 16:13 / cy

The Russian summer nationals were held this week on the Olympic hills in Sochi. The events took place on the normal and on the large hill in the RusSki Gorki Ski Jumping Center and also served as the final test for the Olympic Games in February.

Anastasiya Gladysheva, Sara Takanashi, Irina Avvakumova

Anton Kalinitschenko, Ilmir Hazetdinov, Dimitry Vassiliev

Team Podium

Mixed-Team Podium

Denis Kornilov, Dimitry Vassiliev, ilmir Hazetdinov

Miran Tepes

"I'm really impressed with what happened here since my last visit. Compared to last December, when the ladies' and men's World Cup took place, everything is almost unrecognizable", Miran Tepes, assistant of FIS race director Walter Hofer, told FISskijumping.com. "Enormous steps were made over the past weeks and months concerning the venues and the infrastructure. Accommodations for more than 100 000 tourists were built in the area, that's a huge number", Tepes told.

Anastasiya Gladysheva, Sara Takanashi, Irina Avvakumova

The organizers invited Tepes and other FIS officials as advisors to the open Russian Nationals in order to make sure that the events are carried out in accordance with international standards. So these events were a real test for the competitions at the upcoming Olympic Games.

"The logistics and the infrastructure worked well during the competitions. Everything is, or will be, ready in time. The organizing committee did a good job", Tepes is optimistic for the ski jumping competitions at the Olympics in Sochi from February 9th - 17th.

World Cup calendar ladies »

World Cup calendar men

Team Podium

The win in the competition on the normal hill went to Ilmir Hazetdinov with 94 m in both rounds and 224.0 points. Anton Kalinitschenko came in second with 219.5 points (94 m and 93.5 m), followed by Dimitry Vassiliev. The veteran showed the longest jump of the day with 95.5 m in the final, but with his total of 219.0 points he was not able to improve his third place after the first round.

Mixed-Team Podium

Dimitry Vassiliev then took the win on the large hill. He won the title with the longest jumps in both rounds (134.5 m and 134 m) and a total of 258.1 points. Denis Kornilov finished second with 129.5 m and 130.5 m (255.1 points). Ilmir Hazetdinov was third in this competition with 228.9 points (128.5 m and 121 m).

Denis Kornilov, Dimitry Vassiliev, ilmir Hazetdinov

Nizhniy Novgorod 1 with Alexey Buyvolov, Mikhail Maksimochkin, Alexander Sardyko and Denis Kornilov (933.8 points) dominated the team competition. The second place went to Bashkortostan 1 (Ramil Zarifullin, Grigoriy Leontyev, Ilmir Hazetdinov, Dimitry Vassiliev; 829.6 points), followed by Permskiy Region (Sergei Kulikov, Georgiy Chervyakov, Alex Kamynin, Artem Urtev; 759.7 points).

The mixed team competition was won by St. Petersburg (Daria Grushina, Vladislav Persiyancev, Sofya Tikhonova, Vladislav Boyarintsev) with 834.0 points ahead of Permskiy Region 1 (Maria Alexandrova, Sergei Kulikov, Anastasiya Gladysheva, Alex Kamynin; 831.0 points) and Moscow (Anastasia Veshchikova, Ildar Valitov, Irina Avvakumova, Petr Chaadaev; 801.5 points).

Takanashi unbeatable

The ladies' competition at this open Russian Championships was dominated by Sara Takanashi. The favorite of Japan, overall winner of the FIS Grand Prix 2013, showed two jumps on 101 m on the normal hill and clearly won with her total of 252.5 points. With Anastasiya Gladysheva (95 m and 92.5 m; 218.0 points) and Irina Avvakumova (91 m and 92.5 m; 204.5 points), the two best Russians came in second and third.

Top 10 Russian Championships, Sochi HS 106; October 14, 2013

Rank	Name	Distance	Points
1.	Hazetdinov, Ilmir	94 m - 94 m	224.0
2.	Kalinitschenko, Anton	94 m - 93.5 m	219.5
3.	Vassiliev, Dimitry	91 m - 95.5 m	219.0
4.	Trofimov, Roman	90 m - 93 m	212.5
5.	Kornilov, Denis	89.5 m - 94 m	210.5
6.	Ipatov, Dimitry	89.5 m - 92.5 m	208.0
	Boyarintsev, Vladislav	90 m - 91 m	208.0
8.	Chaadaev, Petr	89.5 m - 92 m	206.0
9.	Maksimochkin, Mikhail	88.5 m - 92 m	205.0
10.	Rosliakov, Ilja	88.5 m - 92 m	204.5

Top 10 Russian Championships, Sochi HS 140; October 16, 2013

Rank	Name	Distance	Points
1.	Vassiliev, Dimitry	134.5 m - 134 m	258.1
2.	Kornilov, Denis	129.5 m - 130.5 m	255.1
3.	Hazetdinov, Ilmir	128.5 m - 121 m	228.9
4.	Kalinitschenko, Anton	123 m - 128.5 m	221.6
	Sardyko, Alexander	131 m - 125 m	221.6
6.	Trofimov, Roman	126.5 m - 124.5 m	216.9
7.	Maksimochkin, Mikhail	124 m - 124 m	216.4
8.	Chaadaev, Petr	123 m - 119.5 m	215.7
9.	Buyvolov, Alexey	119.5 m - 125 m	212.2
10.	Rosliakov, Ilja	122.5 m - 122 m	210.8