Cтох и Веллингер не участвуют

Камиль Стох получил травму  лодыжки до открытия Кубка мира в Клингентале, что уже помешало ему участвовать в первых турнирах сезона. 27-летний спортсмен уже было хотел начать прыжковые тренировки, но  во время разминки боль от травмы появилась снова. Теперь ему придется пройти операцию и побыть в стороне от прыжков от двух до трех недель.

Также и Андреас Веллингер не сможет выступать  некоторое время. Немецкий прыгун пострадал от растяжения спины и вывихнул сустав, когда он упал в Куусамо в минувшие выходные. Ему не потребуется операция, травмы будут лечить консервативно.

19-летний Андреас возьмет перерыв от тренировок, чтобы восстановиться. "Падения и травмы очень раздражают, особенно потому, что ошибки, которая вызвала его, можно было бы избежать. К сожалению, я не смогу принять участие в следующих этапах Кубка мира. Но, с другой стороны, я рад, что я  не пострадал от более серьезного повреждения. Теперь я хочу иметь возможность вернуться на трамплин и прыгать снова  так быстро, как только возможно ".

"Мы проанализировали причины падения на различных уровнях и заметили персональную ошибку в первой фазе прыжка. Условия были не простые, но  можно было продолжать соревнования. Андреас был высоко мотивирован после его хороших тренировочных  прыжков и хотел показать себя в соревнованиях. Он умный спортсмен и так он научится лучше регулировать свою технику прыжков в плохих погодных условиях. Теперь он должен сосредоточиться на реабилитации, чтобы как можно скорее начать прыгать", сказал тренер Вернер Шустер  (по материалам пресс-релиза Немецкого лыжного союза, DSV).