Nieznane kulisy kontroli

Louison, 3-letni synek francuskiego skoczka Vincenta Descombes Sevoie miał w zwyczaju towarzyszyć tacie po każdym z oddanych skoków.

Po skoku w pierwszej serii konkursowej Descombes Savoie zmuszony został jednak do poddania się kontroli sprzętu, co z kolei uniemożliwiło natychmiastowe zajęcie się synem. I tu rozpoczął się dramat małego Loiuson, który z płaczem pognał na tatą i wtargnął do pomieszczenia kontroli sprzętu.

Sepp Gratzer nie był w stanie oprzeć się urokowi młodego człowieka ze łzami w oczach podążającego za ojcem i uczynił go swoim asystentem.

Kontrola Francuza została przeprowadzona pod czujnym okiem jego syna. Na szczęście, Sepp Gratzer nie miał zastrzeżeń co do sprzętu skoczka. Ukontentowany Louison szybko wskoczył tacie na barana i wspólnie już powędrowali spotkać się ze zgromadzonymi licznie pod skocznią kibicami. W piątkowyn konkursie Descombes Savoie zajął ostatecznie miejsce 23-cie.