Z powodu problemów z kręgosłupem spowodowanych wypadniętym dyskiem, za radą lekarza Bjoern Einar Romoeren postanowił przejść operację.
Zawodnik już w poprzednim sezonie narzekał na bóle kręgosłupa, a teraz były rekordzista światowy w lotach narciarskich musiał znów zrobić sobie przerwę w skokach na kilka tygodni.
"Ostatnie pięć tygodni było bolesne dla Bjoerna Einara. W niektóre dni nie był nawet w stanie wyjść z łóżka", powiedział fizjoterapeuta drużyny Norwegów, Janne Karppinen, w wywiadzie z gazetą "VG ".
Termin powrotu niepewny
Dyrektor sportowy Clas Brede Brathen nie podaje na łamach serwisu vg.no dokładnych informacji dotyczących tego, jak długo będzie trwać przerwa 31-latka. "Nie można określić, jak szybko po operacji kręgosłupa będzie można wrócić do pełnego treningu i skakania ". Może to oznaczać, że Romoeren nie będzie skakać cały przyszły sezon zimowy, ale według Brathena głównym celem zawodnika są Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Soczi 2014.
Bjoern Einar Romoeren wydał na Twitterze optymistyczne oświadczenie, w którym skoczek ogłasza, że ani następny sezon, ani jego kariera nie są zagrożone.