Noriaki Kasai nie weźmie udziału w Pucharze Świata w Harrachovie i Engelbergu w najbliższych dwóch tygodniach.
Japończyk cierpi na ból lędźwiowy już od zawodów w Kuusamo i na początku tego tygodnia wrócił do ojczyzny, gdzie we wtorek przeszedł badania lekarskie.
Noriaki Kasai w galerii sław Berkutschi »
Po krótkiej przerwie Kasai ma nadzieję być w formie na zawody otwierające Turniej Czterech Skoczni w Oberstdorfie, które przypadają na koniec grudnia. "Mam zamiar wkrótce wrócić do skoków", powiedział 39-latek, dla którego byłby to 21. Turniej.
Jego miejsce w kadrze narodowej zabierze Reruhi Shimizu. 18-latek, który był 16. i 10. w ostatnich Pucharach Kontynentalnych w Rovaniemi, po raz pierwszy wystartuje w zawodach Pucharu Świata.