Utworzono: 11.05.2011 17:49
/ os
W 2012 odbędzie się wielka premiera w świecie sportów zimowych:<0} {0>From January 13th to 22nd, 2012 the first Winter Youth Olympic Games will be held in Innsbruck.<}0{>od 13 do 22 stycznia 2012 r. pierwsze Zimowe Igrzyska Olimpijskie Młodzieży odbędą się w Innsbrucku.<0} {0>A total of 16 sports will be represented in the region in and around Innsbruck.<}0{>Łącznie 16 dyscyplin będzie reprezentowanych w Innsbrucku i jego okolicach.<0}
{0>And with a little bit of luck you can be there when the hopefull youngsters compete in ski jumping, biathlon, alpine skiing, ice hockey, luge, bob and so on.<}0{>Przy odrobinie szczęścia każdy ma szansę obejrzeć na żywo zmagania młodzieży w skokach narciarskich, biatlonie, narciarstwie alpejskim, hokeju na lodzie, saneczkarstwie, bobslejach i tak dalej.<0} {0>Because on FISskijumping.com you can win a trip to Innsbruck.<}0{>Na FISskijumping.com można wygrać wyjazd do Innsbrucku.<0} {0>But not just a trip, a real VIP-Trip including flights, hotel and tickets for the opening ceremony and the competitions.<}0{>Nie jest to też zwyczajny wyjazd, lecz prawdziwy wyjazd dla VIPów wraz z lotem w obie strony, pobytem w hotelu, biletami na ceremonię otwarcia i zawody.<0}
{0>And that's how it works:<}0{>
Aby wziąć udział w konkursie:<0}
{0>
On the websiteNależy wejść na stronę internetową<0} {0>http://www.medaldesigncompetition.com./Contents/En/Default2.aspx you can vote for the design of the medals until June 30th.<}0{>
http://www.medaldesigncompetition.com./Contents/En/Default2.aspx i do 30 czerwca zagłosować na projekt medali.<0} {0>The ten most popular designs will then be forwarded to the International Olympic Committee (IOC) and then the winner will be chosen.<}0{>Dziesięć najpopularniejszych projektów zostanie przekazanych do Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOI), a następnie zostanie wybrany zwycięzca.<0}
{0>And with some luck you voted for the right design and you will have a chance to win.<}0{>Przy odrobinie szczęścia Twój wybór projektu okaże się trafny i będziesz miał szansę na wygraną.<0} {0>In addition also replicas of the original medals can be won.<}0{>Do wygrania są również repliki oryginalnych medali.<0}
{0>You can find more information about the first edition of the Winter Youth Olympic Games here:<}0{>Więcej informacji na temat pierwszej edycji Zimowych Igrzysk Olimpijskich Młodzieży można znaleźć na stronach:<0}
{0>http://www.olympic.org/yog#/side11<}0{>http://www.olympic.org/yog#/side11<0}
{0>http://www.innsbruck2012.com<}0{>http://www.innsbruck2012.com<0}
Olympic Youth Games 2012
