Интервью с Даниэлой Ирашко-Штольц
В нашей серии интервью "Разговоры о прыжках с трамплина" мы предоставляем слово спортсменам и официальным лицам. Сегодня: Даниэла Ирашко-Штольц - чемпиона мира-2011 и лидер общего зачета в женском Кубке мира.
FIS Ski Jumping: Здравствуйте, Даниэла! Как вы уже заявляли в разное время, до сегодняшнего дня вы довольны проходящим сезоном. Через две недели вы можете стать чемпионом мира и победителем Кубка мира. Вы по-прежнему хорошо спите?
Даниэла Ирашко-Штольц: Не более того. (Смеется.) Когда вы думаете о том, что может заставить вас нервничать... До сих пор все шло замечательно. Если бы мне кто-то сказал это в Японии, я бы не поверил. Хотя я прыгала тогда хорошо, но все же были некоторые неудачи. В соревнованиях тогда прошло все отлично, теперь у меня еще более приятные новости. Было бы замечательно, если бы я сумела выиграть. Это всегда было моей мечтой, выиграть в общем зачете Кубка мира. Самый трудный титул, но очень важный. Конечно, у меня будет удовлетворение сезоном, если у меня отрыв почти 100 очков.
FIS Ski Jumping: Вы одна из пионеров женских прыжков с трамплина и боролись, чтобы проводился Кубок мира среди женщин. Этот трофей был еще более важен для вас?
Ирашко-Штольц: До того как начался Кубок мира, на самом деле, это были лучшие годы в прыжках с трамплина. Я прыгала стабильно и доминировала в соревнованиях. Но конечно, тогда не было так много сильных спортсменов и трудных соревнований. Я боролась за победу с двумя или тремя такими же как я. Никогда у меня не было такой ситуации, как в этом году, с таким количеством соперниц, готовыми к победе. Это делает турнир еще более важным. Было бы лучше, если бы у нас проводилось больше стартов, все-таки соревнование крупное.
FIS Ski Jumping: Вы сказали, что конкуренция в этом сезоне очень жесткая, особенно по сравнению с прошлым сезоном, когда Сара Таканаши лидировала безоговорочно. Является ли это доказательством развития прыжков с трамплина?
Ирашко-Штольц: Несомненно! Все уже удивлены, насколько плотными были результаты в Лилехаммере А также, как много народа было в Топ-30. Квалификация была очень интересной, когда разные спортсмены ее преодолели. Это тоже самое, что бороться за пьедестал. Есть, конечно, такие спортсмены, которые высоких результатов добиваются чаще, как в мужских соревнованиях. Это всегда так будет. Вы также можете увидеть прогресс в физике. Все спортсмены - ведущие, непрофессионалов не осталось.
FIS Ski Jumping: Развитие профессионализма - единственное отличие от того времени, когда вы начинали прыгать?
Ирашко-Штольц: Есть и другие, в разных областях. Начиная с размещения и организации соревнований. Тренеры тогда были хорошие, но если вы сейчас посмотрите на имена, то поймете, что женские прыжки с трамплина приобрели важное значение для ассоциаций. Раньше это было похоже на "давайте, попробуем что-нибудь". Теперь оно требует больше внимания. Это нелегко. Во многих дисциплинах мужской и женский виды развивались одновременно, а в прыжках с трамплина женский вид - что-то новое. Вот почему это занимает так много времени. Важно, что есть просто для развития. Надо прогрессировать шаг за шагом. Может быть, мы опять же получим больше соревнований на больших трамплинах через какое-то время. Было бы здорово получить полетный этап Кубка мира в следующем сезоне, даже если там будут участвовать только 20 спортсменок. Но я все же понимаю причины, почему это невозможно. Я доволен тем, что сейчас происходит. Просто надеюсь, что у нас будет чуть больше соревнований.
FIS Ski Jumping: Изюминкой сезона станет финал в Холменколлене. Вы уже с нетерпением ждете этого?
Ирашко-Штольц: Я помню чемпиона мира в Осло в2011, где я добилась успеха. Там были 6000 человек на церемонии награждения. Так здорово! Люди в Скандинавии знают, как любить лыжные виды спорта и все женщины, прыгающие на лыжах с трамплина, являются неотъемлемой его частью.
FIS Ski Jumping: Около двух лет назад вы получили травму, разрыв крестообразных связок. Вы тогда знали, когда вернетесь на трамплина?
Ирашко-Штольц: Во-первых, меня это совсем не беспокоило. Вероятно, принимала желаемое за действительное, но я просто тренировалась в течение шести месяцев, а затем все было так же, как и раньше. Тогда я должна была бороться за возможность снова двигаться и начинать прыгать. И когда вы делаете успехи, это придает вам уверенности. У меня до зимы не было времени, а потом было успешное возвращение вторым местом в Лилехаммере. Тренировки - это всегда скучно, но это самое сложное. Вы каждый день встаете и работаете на велоэргометре. Это не тоже самое, что тренироваться на трамплине. Все равно, будет уже не так как раньше. У меня всегда будут проблемы. Это надо признать, чтобы бороться с ними.
FIS Ski Jumping: Вы активно, в числе других девушек, боролись за женский Кубок мира. Можете ли вы себя представить в качестве официального лица после окончания вашей карьеры?
Ирашко-Штольц: В общем, да. Я сделаю все, чтобы оставаться вовлеченной в спорт, но пока я об этом не думаю. Вероятно, останусь работать в качестве тренера, но не могу себя представить на такой работе как у Чика Йошида - рейс-директор. Это жесткая борьба, не все возможно. Думаю, что это не мое.
FIS Ski Jumping: Какой заголовок вы бы хотели прочитать о себе по окончанию сезона?
Ирашко-Штольц: Хороший вопрос. (Смеется.) Я бы хотела прочитать: "Ирашко не получила ни одного повреждения в этом сезоне. Но сезон почти закончен, у меня может еще что-то случится в Осло. Итак: "Ирашко начинает финал сезона в желтой майке лидера". Это было бы здорово.
FIS Ski Jumping: Будем держать за вас пальцы скрещенными. Всего наилучшего.