Bystoel kończy karierę
Zdobywca złotego medalu igrzysk olimpijskich z 2006 ze skoczni normalnej, Lars Bystöl z Norwegii, zakończył karierę. "Może stać się tak, że pozostanę w skokach", powiedział. Być może Norweg będzie współpracował z młodszymi zawodnikami. "Jednak dla mnie osobiście to koniec", powiedział Bystoel w norweskiej gazecie Bergensavisen.
Bystoel świętował swoje największe sukcesy w 2006 roku. Obok złotego medalu w Turynie, wywalczył również brąz na dużej skoczni i drużynowo. Ponadto wraz z drużyną został mistrzem świata w lotach narciarskich.
Jednak wielokrotnie mogliśmy słyszeć o 30-latku z Norwegii od strony nie związanej ze sportem. Wiosną 2009 w jego organizmie wykryto THC (marihuana), za co został zawieszony na cztery miesiące. W 2001 został zatrzymany jadąc samochodem pod wpływem alkoholu i siedział w więzieniu.
Bystoel nie obroni więc tytułu mistrza olimpijskiego w 2010 r. w Vancouver. O planach na przyszłość mówi: "Jestem otwarty na większość rzeczy."