葛西＆ダムジャン同点優勝！
日本の白馬で行われたFISグランプリは、すばらしいスキージャンプショーとなった。３位ポーランドのヤン・ジョブロにわずか0.1ポイント差をつけて、日本の葛西紀明とスロベニアのイェルネイ・ダムジャンがトータル261.2ポイントで白馬大会二日目の優勝を分けあった。
2003/2004シーズン以来ワールドカップに出場している30歳のダムジャンにとっては、これがキャリア初優勝となった。「今日はとてもうれしい。１本目とても悪いコンディションで、まさかこんないい結果を出せるとは思わなかった。とにかくベストの結果を出したいと思っていた。」と、１本目を終わった時点で11位だったダムジャンは語った。
The results of Jernej Damjan »
「もちろん、２本目はとてもいいジャンプができたが、自分が飛んだときのコンディションはまたしてもよくなかった。まさか今日優勝できるとは、夢にも思わなかった。」「この前の冬が苦しいシーズンだっただけに、これは自分にとっては非常に重要で、モチベーションにつながる。コーチ、クラブを変えて、必死に練習を積んだ。それが実を結んだ。」とダムジャンは語った。
そしてこの日のもう一人の勝者が、41歳の葛西紀明。白馬大会では2009年以来の優勝で、また一つ歴史に名前を刻んだ。葛西はFISグランプリ史上最高齢勝者となったが、それでも引退などまったく考えていない。「２年ぶりの優勝だが、当時は30代、今回は40代。」と、笑みをうかべながら葛西は語った。「だからすごくうれしい。世界で戦っていけるとわかったし、自信がついた。」
The results of Noriaki Kasai »
キャリア初の表彰台となったヤン・ジョブロは競技終了後、喜びと落胆の入り交じった気持ちを語った。ジョブローdは１本目を終わってトップに立ち、２本目でも力強いジャンプを見せた者の、３位に終わった。「もちろん３位という成績と初の表彰台には満足している。でも同時に、勝者との差はわずか0.1ポイントという点は少し残念。でも、今日は紀明とイェルネイのほうが少しだけ良かった。」昨日４位入賞、クーシュベル大会で８位となってすでに注目を集めていた。
昨日３位となったチェコのチェストミール・コジセックは、トータル258.4ポイントで４位となり、連日の好成績となった。チェコ勢ではコジセックのほか、ボレク・セドラック（25位）とアントニン・ハイェック（26位）が２本目に進んだ。
Video-Interview with FIS race director Walter Hofer
スロベニアのロック・ユスティンが５位入賞で、キャリアベストリザルト。前日の勝者クシュシュトフ・ビエグンは６位入賞を果たして、ポーランドチームの見事な好調ぶりを照明した。
ドイツ勢トップはマリヌス・クラウスの７位。マルクス・アイゼンビヒラー（19位）、シュテファン・ライヘ(22位）ダニエル・ヴェーニッヒ（28位）と、全員が２本目に進んだ。
FISグランプリはロシアのニズニータギルに舞台を移して、9月14-15日に行われる。